Как е станало така, че гълъбът е станал символ на мира? Ами възглавницата? Тя има повече пера от гълъба и няма остър клюн. Deep Thoughts –    Днес няма да говорим – каза Анелия –...

Няма да се изненадам, ако някой ден рибари хванат голяма риба и я разпорят, и намерят вътре цял човек; после да разрежат човека и в него да намерят една малка риба. Но в малката...

Сънувам, че тичам през широко пространство, като нива. Тичам дълго време. По едно време се обръщам назад и виждам приятелите си, които също тичат, но са изостанали далеч, далеч зад мен – едва ги...

Но хватил его удар. Чтоб избегнуть божьих кар, Кот диктует про татар мемуар. Владимир Висоцки, Лукомоpья больше нет В един от българските сайтове за религиозни новини скромната ми особа получи неочаквано внимание от анонимна...

  Children’s Letters to God, Hample & Marshall, 1991 Подбор и превод: Пламен Сивов Скъпи Боже, преди си мислех, че оранжево и червено не си отиват, но във вторник видях един твой залез. Беше...

съвременна притча Две бебета-близнаци си говорят в корема на бременна жена. Невярващото бебе: Вярваш ли в живота след раждането? Вярващото бебе: Разбира се, че вярвам. Очевидно е, че има живот след раждането. Целта на...

В първите години след промените беше процъфтял един характерен за периода бизнес – включването на обикновени хора (срещу заплащане, естествено)  в международни каталози с гръмки заглавия като „Най-известните личности на годината“. Фирми издаваха гиздаво...

Мистагогия by Plamen Sivov ENGLISH VERSION >>> Една жена… като застана отзад при нозете Му, плачейки, почна да облива нозете Му със сълзи; и ги изтриваше с косата си, целуваше ги… (Лука 7:37) Нозете...

Позволих си да перифразирам някои от известните афоризми на Оскар Уайлд, нагаждайки ги към темите и проблемите на съвременната ни църковна действителност. Неговата чувствителна ирония и самоирония, способността му да ни обърка за миг...

Благотворителните кампании около Коледа ни действат успиващо – покрай тях забравяме, че нуждите на хората са целогодишни. Ако помагаме на нуждаещите се само по празниците, това е най-сигурният начин да ги затрием от лицето...

интервю на Любомир Върбанов с Пламен Сивов (фондация Покров Богородичен) по повод откриването на Енорийския център към едноименната енория в София през 1998 г.

Разговор с дъщеря ми Павла (7 г. ) за приятелството, вярата, любовта, рисуването и много други важни работи.

[интервю за Българско национално радио], 20.11.2006 г. в MP3 формат

Автор: еп. Калистос Уеър Превод: Пламен Сивов Един или трима: каква е разликата? Преди около двадесет години се появи една тъничка книжка, озаглавена „Пътеводител на любителя на чай“. В нея се описваха заведения от...

Автор: Архиепископ Хризостом Превод от английски: Пламен Сивов Източник: Orthodox Life, Vol. 31, 1981 списание Мирна, бр. 23: Женското покривало [поръчай] Всеки, който е чел вдъхновените думи на светите отци на Православната Църква, неизбежно...